
Lista de funciones de menú
1. Mensajes
1. Entrada
2. Salida
3. Escribir mensajes
4. Mensajes con imágenes
5. Opciones de los mensajes
1. Conjunto 1
1
1. Número del centro de
mensajes
2. Mensajes enviados
como
3. Permanencia del
mensaje
4. Renombrar conjunto
de características
2. Comunes
2
1. Informes de entregas
2. Contestar vía mismo
centro
6. Mensajes de difusión
7. Llamada de fax o de datos
3
1. Fax y datos
2. Alternar voz
3. Buzón de fax
4. Buzón de datos
8. Modificador de comandos
del servicio
9. Mensajes de voz
1. Escuchar los mensajes de
voz
2. Número del buzón de voz
2. Reg.
llamadas
1. Llamadas
perdidas
2. Llamadas recibidas
3. Llamadas enviadas
4. Borrar las listas de llamadas
5. Mostrar duración de la
llamada
1. Duración de la última
llamada
2. Duración total
3. Llamadas entrantes
4. Llamadas salientes
5. Poner a 0 contadores de
tiempo
6. Contadores de consumo
1. Coste de la última
llamada
2. Coste total
3. Poner los contadores a
cero
1
El número de los conjuntos depende del número de conjuntos ofrecidos
por su tarjeta SIM. Cada conjunto aparece en su propio submenú y puede
tener cualquier nombre.
2
El número de método abreviado de este menú depende de la cantidad de
conjuntos disponible.
3
Puede que no se muestren las opciones de fax o datos que no acepta el
operador de la red.

42
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
7. Opciones de consumo de
llamadas
1. Límite de consumo
2. Mostrar coste en
3. Modo
1. Normal
1. Activar
2. Personalizar
1. Aviso de llamada
2. Tipo señal de llamada
3. Volumen señal de
llamada
4. Aviso por vibración
5. Tipo de aviso para
mensajes
6. Sonoridad del teclado
7. Tonos de aviso y juegos
2. Silencio
1. Activar
2. Personalizar (los mismos
submenús que en
Normal)
3. Renombrar
3. Reunión (los mismos
submenús que en Silencio)
4. Muy alto (los mismos
submenús que en Silencio)
5. Buscapers. (los mismos
submenús que en Silencio)
6. ML portátil
1
• Personalizar (los
mismos submenús que
en Normal más
Respuesta automática)
4. Opciones
1. Alarma
2. Reloj
3. Actualiz. auto. de fecha y
hora
4. Opciones de llamada
1. Cualq. tecla responde
2. Rellamada automática
3. Marcación rápida
4. Opciones de llamada en
espera
5. Envío del número propio
• Línea activa
2
5. Opciones del usuario
1. Idioma
2. Información de célula
3. Confirm. acc. servicio SIM
4. Lista de números
personales
5. Saludo inicial
6. Selección de red
6. Opciones de seguridad
1. Solicitud del código PIN
2. Restricción de llamadas
1. Llamadas salientes
2. Llamadas
internacionales
3. Internacionales
excepto al país propio
1
Este perfil se muestra sólo si el teléfono está o ha sido utilizado con el
manos libres portátil HDC-5.
2
Para obtener información sobre la disponibilidad, póngase en contacto
con su operador de red o proveedor de servicios.

43
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
4. Todas las llamadas
entrantes
5. Entrantes en el
extranjero
6. Anular todas las
restricciones
3. Marcación fija
4. Grupo cerrado de
usuarios
5. Nivel de seguridad
6. Cambio de los códigos de
acceso
1. Cambio del código de
seguridad
2. Cambio del código PIN
3. Cambio del código
PIN2
4. Cambio de la
contraseña de
restricciones
• Cambio de línea
1
7. Restablecer los valores
iniciales
5. Desvío
llam.
2
1. Desvío de
todas las llamadas de voz
2. Desvío si ocupado
3. Desvío si no responde
4. Desvío si no localizable
5. Desvío si no se puede
recibir llamadas
6. Desvío de todas las llamadas
de fax
7. Desvío de todas las llamadas
de datos
8. Anular todos los desvíos
6. Juegos
1. Memoria
2. Serpiente
3. Lógica
4. Rotation
7. Calculadora
8. Calendario
9. Infrarrojos
10.Servicios
3
1. Acceso a
servicios
personales
• Nombre del servicio *)
• Añadir nuevo
2. Servicios del operador
• Nombre del servicio *)
1
Para obtener información sobre la disponibilidad, póngase en contacto
con su operador de red o proveedor de servicios.
2
Puede que no se muestren las opciones de desvío que no acepta el
operador de la red.
3
Éste es un servicio de la red y es posible que su red no lo soporte. Para
comprobar si está disponible, póngase en contacto con su operador de
red o su operador del servicio.
*) En este menú verá los nombres de los servicios disponibles.

44
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
• Opciones del servicio
del operador
• Número de acceso 1
del operador
• Número de acceso 2
del operador
• Actualizar los servicios
del operador
11.Servicios
SIM
1
1
Este menú sólo aparece si lo soporta la tarjeta SIM. Para obtener
información detallada, póngase en contacto con su operador de red o su
operador del servicio.

45
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.